英飞凌科技股份公司（FSE：IFX / OTCQX： IFNNY）自愿向美国证券交易委员会提交了表15-F，以终止英飞凌普通股根据《美国证券交易法》进行的注册。此举将使英飞凌向美国证券交易委员会提交报告的义务得以终止，其中包括20-F年报和6-K季报。英飞凌预计其报告义务终止将于90天内生效。英飞凌认为，此举将有助于降低公司报告体系的复杂度和管理费用，有利于公司股东的利益。英飞凌2009年4月自愿从纽约证券交易所（“NYSE”）退市，自那时起，公司的美国存托股票（ADS）开始在美国柜台交易市场（OTCQX）International Premier挂牌交易。
英飞凌的普通股将继续在法兰克福证券交易所和德国地区证券交易所上市。英飞凌将继续保持最高水准的透明财务报告、投资者关系和企业治理。
英飞凌依旧致力于为美国投资者群体提供服务，并打算设立“一级”美国存托凭证机构，期望公司的美国存托股票能够继续在美国柜台交易市场（OTCQX）International Premier挂牌交易（股票代号：IFNNY）。英飞凌将根据1934年颁布的《美国证券交易法》的12g3-2(b)规定，用英文在公司网站www.infineon.com公布这些信息。
