现在，这位高级副总裁给小米带来了第一项公开的重大合作——北京时间2016年6月1日，小米与微软同时在北京和西雅图宣布了战略合作协议。
该项合作主要有两个方面的内容，一方面是小米将在其安卓智能手机和平板电脑上预装微软Office和Skype；另一方面则是小米收购了微软1500多项专利，并获得了多项交叉专利许可。
在该项合作宣布6小时后，小米科技方面主导此次合作的高级副总裁王翔对外接受了采访。在采访中，王翔就合作协议内容、预装office的目的，以及对WPS的影响等向新浪科技表明了小米方面的考虑。
和微软是平等合作
王翔首先对此次合作做了详细说明，他表示主要分为预装合作和专利等两个大方面，其中预装Office和Skype可以给小米用户提供更多的选择。专利方面分为收购专利和交叉授权两方面。
“这次合作中，小米收购了微软1500多项专利，涵盖无线通信、云计算、多媒体等领域，但因为有协议要求，购买价格不能对外说。还有多项交叉授权专利，其中小米主要给微软授权了OS、手机、视频和照相机等领域的专利技术。”
王翔介绍说，专利购买不是简单的买和卖，中间经过了艰苦的谈判，历经数月，来来回回涉及到“非常复杂的讨论、评估和讨价还价。”
不过，王翔强调称，此次合作和谈判都是在“平等”和“共赢可持续”等两项小米原则的基础上进行的。这次合作为未来小米在高技术领域的专利合作和谈判建立了样板。
实际上，微软方面很少会有数目如此众多的专利合作协议。在被问及小米为何能谈下此次合作时，王翔告诉记者：“这个问题应该是微软方面来回答，但应该考虑到了小米作为合作伙伴的重要性。”
作为王翔加入小米以来对外公布的首个专利领域的重大合作，这位小米高级副总裁认为极富价值和意义，他告诉新浪科技：“这是小米很重要的一次尝试，是小米国际上道路上的重要一步，也是小米主动变化的体现，合作成功则进一步加强了小米的信心。”
王翔还透露，自去年7月正式加入小米以来。主要工作是主导制定知识产权的战略，以及建设小米的知识产权团队，“一方面是如何把小米的知识产权做大做强，要把战略想清楚。另一方面则是搭建一个具有战斗力的团队，目前这个团队接近百人的规模。”王翔解释说。
预装Office威胁WPS？
在网友得知小米和微软的合作协议后，认为“预装Office和Skype”属于“丧权辱国”性质的条款，但王翔并不同意这种评价。他告诉新浪科 技，预装主要是对用户多样性需求的满足，并且考虑到小米移动端产品的境外用户习惯，可能Office和Skype对他们来说更显得熟悉，王翔认为可以让用 户自己去做选择。这是小米“用户至上”原则的体现。
此外，王翔也谈到了预装Office可能对WPS造成的影响。
众所周知，作为金山旗下的办公软件，WPS可以说是同时为金山软件董事长的雷军的“亲儿子”，现在实现小米多个移动端产品的Office预装，或对WPS造成威胁。
然而王翔认为，小米之所以能做出这样的决定，也是对WPS满怀信心的体现，而且竞争也会让竞争双方都变得更加强大。
新浪科技也提到了是否有“小米笔记本”方面的考虑。但王翔回避了该问题，并未给出直接回答。
受制于高通？
事实上，出任小米高级副总裁以前，王翔也时常出现在小米手机的发布会上，但身份是高通方面的代表。
作为高通芯片的最大客户之一，小米和高通始终有较好的合作和相互支持。但纵观2015年，由于高通骁龙810芯片的不稳定，造成了小米旗舰级手机的延后。
在小米5的发布会后，小米科技董事长雷军曾如此向新浪科技解释小米5研发耗时18个月的原因：“骁龙810还不是非常稳定，但我们认为820又非常值得等待，于是研发周期耗时18个月。”
那小米会在骁龙810芯片事件后重新考虑芯片方面的合作，或者打造“小米芯”吗？
现任小米高级副总裁的王翔并没有明确给出答案，他向新浪科技表示，随着小米的发展，现在对于市场合作和选择的话语权逐渐加大，选择主要基于需求，“这款手机的定位是什么，那就选择哪家厂商或者哪款芯片。”
但王翔并没有否认自主造芯的可能性，他说：“小米归根到底还是互联网企业，是一家做智能硬件的互联网企业，并以打造全球最重要的互联网企业为终 极目标。小米会在此基础上做战略布局和部署。但任何一个企业，又无法从头到尾去做所有事情，所以合作是必要的。不过，如果小米想做(芯片)的话，现在已经 具备了这种能力。”
